สถานการณ์ต่างประเทศ

ภูเขาไฟปะทุขึ้นในญี่ปุ่น วันนี้ พ่นเถ้าถ่านและกลุ่มควันพุ่งขึ้นไป 6 กิโลเมตร สู่ท้องฟ้าบนเกาะเล็กทางภาคใต้ ซึ่งขณะนี้ยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายจากการปะทุของภูเขาไฟคูชิโนะเอราบุ ในพื้นที่ห่างไกลทางภาคใต้ของญี่ปุ่น เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า ไม่มีการอพยพบนเกาะ ซึ่งเป็นที่อยู่ของประชาชนเพียง 109 คน สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค รายงานแพร่ภาพกลุ่มเถ้าถ่านและควันสีเทาพุ่งขึ้นมาเหนือเกาะ ซึ่งมักได้รับผลกระทบจากการปะทุหลายครั้ง ชาวบ้านกล่าวกับเอ็นเอชเคว่า ได้ยินเสียงระเบิดดังลั่นและมีแรงสั่นสะเทือนคล้ายแผ่นดินไหว สำนักงานอุตุนิยมวิทยา รายงานว่า การปะทุเกิดขึ้นช่วงเช้า ภายหลังออกประกาศเตือนภัย เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ยังคงการเตือนภัยภูเขาไฟไว้ระดับ 3 ซึ่งเท่ากับห้ามเข้าใกล้พื้นที่ภูเขาไฟ แต่คาดว่าการประทุครั้งล่าสุดจะไม่กระทบไปทั่วทั้งเกาะ โฆษกรัฐบาลญี่ปุ่น แถลงว่า ควันไฟและเถ้าถ่านจากการปะทุพุ่งสูงขึ้นไปเป็นทางยาว 6,000 เมตร แม้ยังไม่มีประกาศอพยพผู้อยู่อาศัย แต่ได้เตรียมการไว้ล่วงหน้าแล้ว ในกรณีที่มีความจำเป็นต้องเคลื่อนย้ายประชาชน