สถานการณ์ต่างประเทศ

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของญี่ปุ่น หรือ เจเอ็มเอ รายงานสถานะของไต้ฝุ่นเชบี เมื่อคืนว่า ความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางอยู่ที่ 162 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และเคลื่อนที่ ด้วยความเร็ว 70 กิโลเมตรต่อชั่วโมง มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือผ่านทะเลญี่ปุ่น ตามแนวชายฝั่งของภูมิภาคโทโฮคุ แล้วอ่อนกำลังลงเป็นพายุไซโคลนต่อไป ความเร็วของพายุลดลง หลังพายุเคลื่อนเข้าหาฝั่งในเขตเมืองโกเบ เมืองเอกของจังหวัด เฮียวโงะที่อยู่ทางตะวันตกของประเทศ ด้วยความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลาง 216 กิโลเมตร ต่อชั่วโมง เทียบเท่าเฮอริเคนระดับ 4 เจเอ็มเอ ออกประกาศเตือนภัยครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ในภาคตะวันตกและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ให้ทุกฝ่ายเพิ่มความระมัดระวัง น้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก ดินถล่ม และระดับน้ำเอ่อล้นตลิ่ง ซึ่งก่อนหน้านั้น ได้ขอ ความร่วมมืออพยพประชาชนในพื้นที่เสี่ยงมากถึง 1.2 ล้านคน แต่ต่อมามีรายงานว่า เกือบ 30,000 คน "ต้องอพยพทันที" อิทธิพลของไต้ฝุ่นลูกนี้ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 9 คน และบาดเจ็บอีกมากกว่า 300 คน ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค กระทรวงคมนาคมญี่ปุ่นสั่งปิดท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเทียมที่ยื่น เข้าไปในอ่าวโอซาก้า "อย่างไม่มีกำหนด" เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบสภาพรันเวย์และ อุปกรณ์สนามบินที่ถูกน้ำท่วมอย่างหนัก พร้อมทั้งเร่งซ่อมแซมสะพานเข้าสู่สนามบิน ที่เสียหายจากกระแสลมแรงพัดเรือขนาดใหญ่ลำหนึ่งกระแทกเข้ากับตัวสะพาน และ เป็นเส้นทางหลักเพียงเส้นทางเดียวที่เชื่อมต่อระหว่างสนามบินกับแผ่นดินใหญ่ ด้านเจ้าหน้าที่สนามบินให้ความช่วยเหลือผู้โดยสารที่ตกค้างมากกว่า 5,000 คน โดยเตรียมลำเลียงผู้โดยสารด้วยรถบัสและเรือเฟอร์รีไปยังท่าอากาศยานนานาชาติโกเบ ซึ่งอยู่ใกล้ที่สุดแทน จากการที่สายการบินต่างๆ ระงับให้บริการเส้นทางเข้าออกเมือง โอซาก้า โดยเจแปน แอร์ไลน์ส ระงับเที่ยวบินเส้นทางในและระหว่างประเทศรวมมากกว่า 270 เที่ยวบิน และออล นิปปอน แอร์เวย์ส 320 เที่ยวบิน