สถานการณ์ต่างประเทศ

เจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศและฝ่ายป้องกันภัยพลเรือน กล่าวว่า เฮอริเคน "เลน" เคลื่อนตัว เข้ามาในใจกลางรัฐฮาวายของสหรัฐ เมื่อวานนี้ตามเวลาท้องถิ่น ขณะอ่อนกำลังลงอีก เป็นระดับ 1 แต่ยังคงทำให้ฝนตกหนักและน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างที่เกาะบิ๊กไอแลนด์ ระดับน้ำสูงเท่าเอว ประชาชนกว่า 2 พันคน อพยพออกจากบ้านเรือน เข้าไปอาศัยหลบภัย ที่ศูนย์หลบภัยในเมืองโออาฮู เจ้าหน้าที่ เตือนว่า อันตรายช่วงนี้คือ น้ำท่วมและดินโคลนถล่มบริเวณพื้นที่ใกล้ชายฝั่ง มหาสมุทรแปซิฟิก คาดว่าพายุจะเคลื่อนตัวไปทางเหนือและอ่อนกำลังลงอีกในช่วง 12 ชั่วโมงข้างหน้า ( ภาพจาก EPA)