สถานการณ์ต่างประเทศ

นพ.ซง บยอง-ชอล ผู้อำนวยการโรงพยาบาลเซจอง ตั้งอยู่ที่เมืองมีรือยัง ในจังหวัด กยองซัมนัม ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้ กล่าวว่า โรงพยาบาลแห่งนี้สูง 6 ชั้น และเกิดเพลิงไหม้ช่วงเช้าตรู่เมื่อวาน (26 ม.ค.) นั้น ไม่มี"ระบบหัวกระจายน้ำดับเพลิง อัตโนมัติ" หรือ "ระบบสปริงเกลอร์" ซึ่งถือว่าขัดต่อกฎหมายของเกาหลีใต้ที่ระบุว่า อาคารพาณิชย์ทุกแห่งในประเทศต้องติดตั้งสปริงเกลอร์ "อย่างน้อย 1 เครื่อง" สำหรับผู้เสียชีวิตขจากเหตุเพลิงไหม้อยู่ที่อย่างน้อย 37 คน ส่วนใหญ่อยู่ที่ชั้น 1 และ ชั้น 2 ของอาคาร โดยผู้เสียชีวิตแทบทั้งหมดเป็นผู้สูงอายุ เนื่องจากโรงพยาบาลแห่งนี้ เชี่ยวชาญการรักษาโรคหัวใจ และอย่างน้อย 3 คน เป็นเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาล นอกจากนี้ ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกราว 150 คน โดยก่อนหน้านั้น มีการประกาศ จำนวนผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 41 คน แต่ปรับลดลงในเวลาต่อมา เนื่องจากความสับสน ของเจ้าหน้าที่