สถานการณ์ต่างประเทศ

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของสหรัฐ ออกประกาศเมื่อวันเสาร์ว่า บริเวณตอนบนของประเทศ โดยเฉพาะนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จะยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของปรากฏการณ์ "บอมบ์ไซโคลน" หรือพายุฤดูหนาวกำลังลมรุนแรง ตลอดช่วงสุดสัปดาห์นี้ พร้อมคาดว่าสถานการณ์จะมีแนวโน้มทรงตัวจนถึงดีขึ้น ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 8 ม.ค.ที่จะถึงนี้ การพยากรณ์ของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของสหรัฐมีขึ้น ขณะที่ประชาชนราว 100 ล้านคน ในภาคตะวันออก เผชิญสภาพอากาศหนาวเย็นจัดยิ่งกว่าเดิม ตั้งแต่ช่วงปลายสัปดาห์ที่แล้ว อุณหภูมิเฉลี่ยในบางพื้นที่ลดต่ำลงอีกใกล้ถึง -40 องศาเซลเซียส และจะยิ่งรู้สึกหนาวกว่านั้นอีกเมื่อมีกระแสลมพัดรุนแรง อุณหภูมิเฉลี่ยในทางเหนือของสหรัฐลดลง จากจุดเยือกแข็งอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ช่วงคริสต์มาสที่ผ่านมา เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 19 คน ทางการย้ำเตือนประชาชนงดออกนอกเคหะสถานหากไม่จำเป็น และเพิ่มการรักษาสุขภาพโดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ เพื่อลดความเสี่ยงจากภาวะ "ไฮโปเธอร์เมีย" หรือ ภาวะที่ร่างกายอุณหภูมิต่ำเกินไปอย่างฉับพลัน ที่อาจทำให้ผิวหนังแข็งได้ภายใน 10-30 นาที เมื่อวันเสาร์ อุณหภูมิที่ภูเขาวอชิงตันในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ อยู่ที่ -38 องศาเซลเซียส แต่อุณหภูมิบนยอดเขาบวกกับกระแสลมรุนแรง อาจทำให้รู้สึกราวกับ -69 องศาฯ สำหรับเมืองที่อุณหภูมิต่ำสุด คือ เมืองคอตตอนและเอมบาร์แรสส์ รัฐมินนิโซตา ซึ่งอยู่ที่ -39 องศาเซลเซียส ส่วนปริมาณหิมะตกสะสมสูงสุดอยู่ที่รัฐเมน หนา 56 เซนติเมตร มีรายงานว่า "คิลลิงตัน" ซึ่งเป็นสกีรีสอร์ตชื่อดัง ที่รัฐเวอร์มอนต์ จำเป็นต้องปิดให้บริการอย่าง 1 วันเมื่อวันเสาร์ เพราะอุณหภูมิที่หนาวเย็นจัดมากถึง -46 องศาเซลเซียส