สถานการณ์ต่างประเทศ

ชาวอิรักเชื้อสายเคิร์ด ใช้สิทธิในการลงประชามติเอกราช ในวันนี้ โดยไม่สนคำเตือนของรัฐบาลอิรักที่จะดำเนินมาตรการต่างๆ เพื่อปกป้องความเป็นเอกภาพของประเทศ และขู่ยึดรายได้จากน้ำมันที่หล่อเลี้ยงประชากรชาวเคิร์ด พร้อมเรียกร้องประเทศต่างๆ ให้หยุดนำเข้าน้ำมันโดยตรงจากเขตปกครองตนเองชาวเคิร์ด การลงประชามติครั้งนี้ เป็นความฝันของชาวเคิร์ดที่ต้องการมีประเทศของตัวเอง ซึ่งเป็นแนวคิดของนายมาสซูด บาร์ซานี ผู้นำชาวเคิร์ด และไม่เพียงแต่สร้างความไม่พอใจให้แก่รัฐบาลกลางอิรัก ยังทำให้ตุรกีและอิหร่าน สองประเทศเพื่อนบ้านแสดงความวิตกว่า การลงประชามติของชาวเคิร์ดในอิรัก อาจไปกระตุ้นให้ชาวเคิร์ดในตุรกีกับอิหร่าน จัดลงประชามติว่าด้วยการเป็นเอกราชเช่นกัน ขณะที่ กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิหร่าน ซึ่งเป็นกองกำลังที่ทรงอำนาจ ได้ซ้อมรบเมื่อวันอาทิตย์ในภูมิภาคชาวเคิร์ด ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ก่อนที่ชาวเคิร์ดในอิรักลงประชามติว่าด้วยเอกราช นอกจากนั้น อิหร่านได้ระงับเที่ยวบินทั้งขาเข้าและขาออกจากภูมิภาคเคิร์ดทางตอนเหนือของอิรัก เพื่อตอบโต้แผนการลงประชามติของรัฐบาลท้องถิ่นเคิร์ด