สถานการณ์ต่างประเทศ

ประธานาธิบดีบารัก โอบามา กล่าวสุนทรพจน์ทั้งน้ำตาต่อชาวอเมริกันเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนพ้นวาระ วันที่ 20 ม.ค.นี้ ย้ำเตือนสโลแกนหาเสียงของเขาที่ว่า เราสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงได้ yes, we can โดยยืนยันว่าเราทำได้แล้ว yes, we did ทั้งการฟื้นตัวจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่ ชุบชีวิตอุตสาหกรรมรถยนต์ สร้างงานครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ เปิดบันทึกหน้าใหม่ของ ความสัมพันธ์กับชาวคิวบา ยุติโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน และหาตัวคนบงการก่อวินาศกรรม 9/11 สร้างความเสมอภาคทางเพศเรื่องการแต่งงาน และสิทธิที่จะมีประกันสุขภาพของประชาชนราว 20 ล้านคน พร้อมบอกว่าอเมริกาดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้นกว่าตอนที่เราเริ่มต้น โอบามายังเตือนให้ตระหนัก ถึงภัยคุกคามต่อประชาธิปไตย ความเท่าเทียมทางเศรษฐกิจ และความแตกแยกทางเชื้อชาติ