สถานการณ์ต่างประเทศ

นายกรัฐมนตรีจอห์น คีย์ ของนิวซีแลนด์ เปิดแถลงข่าวจากบังเกอร์หลบภัยชั้นใต้ดินของอาคาร รัฐสภาในกรุงเวลลิงตัน เมื่อเช้ามืดวันนี้ว่า มีผู้เสียชีวิต 2 คน จากเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 7.8 แม็กนิจูด ที่เกาะใต้ หลังเที่ยงคืนเพียงแค่ 2 นาทีตามเวลาท้องถิ่น ทีมเฮลิคอปเตอร์มุ่งหน้า ไปยังพื้นที่ประสบภัยรุนแรงที่สุด ประชาชนหลายพันคนพากันอพยพขึ้นที่สูง เนื่องจากมีประกาศ เตือนภัยสึนามิ แต่ภายหลังทางการได้ลดระดับการเตือนภัยสึนามิลง นายกรัฐมนตรีคีย์ ประชุม ร่วมกับเจ้าหน้าที่รับมือภัยพิบัติฉุกเฉินแห่งชาติในเช้าวันนี้ ตลาดหุ้น NZX ยังเปิดทำการตามปกติ แม้ว่าหน่วยงานราชการจำนวนมากในเมืองหลวงจะปิดทำการก็ตาม หลายพื้นที่ไฟฟ้าดับ โทรศัพท์ใช้ไม่ได้ และถนนถูกตัดขาดเพราะดินถล่ม