สถานการณ์ในประเทศ

พล.ต.ต.กษณะ แจ่มสว่าง ผู้บังคับการตำรวจภูธร จ.ประจวบคีรีขันธ์ เปิดเผยว่า ศาลจังหวัด หัวหิน มีคำพิพากษาคดี 4 จำเลยเมาสุรา รุมทำร้าย นายลูอิส โอเว่น อายุ 68 ปี กับภรรยา นางโรสแมรี่ เฮ โอเว่น และลูกชาย นายลูอิส จอน โอเว่น อายุ 43 ปี ครอบครัวพ่อแม่ลูก 3 นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ ที่บริเวณซอยบิณฑบาต แหล่งบาร์เบียร์ขนาดใหญ่ ในเขต เทศบาลเมืองหัวหินแล้ว หลังเกิดเหตุเมื่อคืนวันที่ 13 เมษายน โดยพิพากษาจำคุก 4 ปี ในข้อหาร่วมกันทำร้ายร่างกายผู้อื่นให้ได้รับอันตรายแก่กายสาหัส แต่จำเลยทั้งหมด ให้การรับสารภาพ จึงลดโทษให้จำคุก 2 ปี โดยไม่รอลงอาญา หลังศาลมีคำพิพากษา ทั้งหมดถูกควบคุมตัวไปคุมขังที่เรือนจำ จ.ประจวบคีรีขันธ์