สถานการณ์ในประเทศ

พล.ต.อ.จักรทิพย์ ชัยจินดา ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ กล่าวถึงการติดตามตัว นายวรยุทธ อยู่วิทยา หรือ บอส ผู้ต้องหาขับรถชนดาบตำรวจสถานีตำรวจนครบาลทองหล่อ เสียชีวิต ว่า อยากได้ตัวนายวรยุทธ มาดำเนินคดีตามกฎหมาย ส่วนเอกสารแปลคำขอส่งผู้ร้ายข้ามแดน ให้อัยการต่างประเทศ ที่สังคมมองว่าล่าช้า เพราะตำรวจนั้น ยอมรับว่าช่วงต้นๆ อาจจะเกิด ความสับสนเกี่ยวกับการแปลเอกสาร ว่า หน่วยงานใดจะต้องเป็นผู้แปล ความจริงแล้ว กองการต่างประเทศควรจะเป็นหน่วยที่แปล แต่มีการส่งเรื่องไปที่กองบัญชาการตำรวจ นครบาล หรือ บช.น. ถ้า บช.น. ไม่มีคนแปล ก็น่าจะประสานกลับมาที่สำนักงานตำรวจ แห่งชาติ ไม่ใช่รับเอกสารไปแล้วไม่ทำอะไร ทำได้ไม่ได้ ก็ต้องบอกกัน เบื้องต้นขณะนี้ เอกสารแปลน่าจะอยู่ที่กองการต่างประเทศ เพราะเรื่องนี้ตนเป็นคนตามเอง เมื่อถามว่าจะใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะสามารถส่งให้อัยการต่างประเทศได้ ผู้บัญชาการตำรวจ แห่งชาติ กล่าวว่า ต้องดำเนินการให้รวดเร็วอยู่แล้ว เรื่องนี้ก็อยากจะทำให้สิ้นกระแสความ และ อยากได้ตัวนายวรยุทธ กลับมาดำเนินคดีอยู่แล้ว